?

Log in

No account? Create an account

September 23rd, 2011

Удивительное сходство

Епископ Акко, историк и богослов Жак де Витри  (1170 – 1240) в своей «Восточной Истории» описал состояние христианского общества в Палестине перед  завоеванием Иерусалима Саладином в 1187 году. Вот как он отзывается о потомках крестоносцев, завоевавших  Палестину  примерно за  сто лет до того.

Относительно мирян замечу, что  чем они более знатны, тем жестче совращаются со своих путей. Они наследовали владения, а не добродетели своих отцов,  и злоупотребили земным достоянием, которое их отцы снискали ценой своей собственной крови, сражаясь мужественно во славу божию с нечестивыми. Их дети, называемые ныне пулланами, вскормленные в наслаждениях,  привыкли к баням более, чем к битвам, и преданы всякой роскоши.  Тот,  кто знает,  как мало бояться их сарацины, тому известно, до какой степени они малодушны и робки при встрече с врагами Христа. Прежде сарацины трепетали, несмотря на свою многочисленность, в присутствии их отцов, пришедших в небольшом количестве, как будто над ними разражался громовой удар.  Впоследствии, если бы с пулланами не были западные народы, то сарацины, видя их трусость, боялись бы их не более, чем женщин.

Заключая договоры с сарацинами,  пуллане  радуются миру с врагами Христа,  и тут же они вступают в раздоры друг с другом по самому ничтожному поводу. Они предпочитают предаваться плотским наслаждениям, нежели нарушить перемирие с сарацинами и сражаться против них.

Пуллане обогащаются, заставляя пилигримов платить неумеренные цены в их гостиницах, обманывая и разоряя их при продаже вещей и сделках всякого рода...

Каково, а?  Ведь достаточно заменить несколько слов, и мы увидим весьма знакомую картину вплоть до цен в гостиницах. А ведь прошло с тех пор более 800 лет...